Wednesday, October 29, 2008
3:55 PM

Laughed at him for playing the same song at his computer the whole day. Now it's my turn, playing the same song the whole day, without getting sick of the song. Somemore it's not even in the language I know. It's Indo song! But with his translation, I can appreciate the song more. haha~ Too bad, I can't read indo even though the lyrics is in front of me. It's just like asking me to read hanyu pinyin when I can read much faster in Chinese characters. To me, hanyu pinyin is just for writing Chinese names in English. haha~

Song: Melly Goeslaw - Kupu Kupu (Butterfly)

Kecil mungil bewarna
Tiny and small and colourful

Warna-warni terangi alam
with many colours brighten the world

Sentuhan karya indah
Touch of a beautiful artwork

Jika tergambar baik
when it's well painted

Matahati melihat kau sangat istimewa
the soul sees that you're very special

Terbang melayang-layang menari hinggapi bunga-bunga
flying and floating, dancing on flowers



Kupu-kupu jangan pergi
butterfly don't go

Terbang dan tetaplah di sini
fly and stay here

Bunga-bunga menantimu
the flowers await you

Rindu warna indah dunia
longing for world's beautiful colours

Anak kecil tersenyum manis, pandang tarianmu indah
kids sweetly smiling, watching your beautiful dance

Bahagia dalam nyanyian
delighted in songs

Kupu-kupu jangan pergi
butterfly don't go
wilkommen
Welcome to my blog. Do leave me a msg! :)

hello to...
the lovely reader(s) online. :)

Online Casino Ad

all about moi
Doreen
020485
software engineer
indecisive
reserved
chatterbox
miss giggles

♥ pa, ma, jie
♥ steamboat
♥ chocolate
♥ shopping
♥ movie
♥ bright color
♥ polka dots
♥ dresses
♥ soft toys
♥ sunglasses

Shopping list
  • black n grey pants

  • Spec

  • Sunglasses

  • handphone

  • digitcam

  • demin jacket

  • white tank top

  • bikini




    • plugboard